воскресенье, августа 03, 2008

Шотландская застольная

Окончательно одурев от штудирования Правил дорожного движения, решил переключиться на нечто полезное. Достал со шкафа коробку с архивными CD-дисками и стал их просматривать один за другим, чтобы отыскать фотографии марининых витражей -- они нужны ей для портфолио. Просмотрел кучу папок и сжатых файлов с незаконченными проектами и, как часто бывает в таких случаях, затосковал. Чтобы поднять настроение, пришлось достать из холодильника недопитую бутылку рома "Captain Morgan". Грусть прошла, захотелось петь. Одно из самых подходящих для таких случаев произведений -- "Шотландская застольная", которую мне мама часто пела в детстве:

Постой,
Выпьем ей богу еще!
Бетси, нам грогу стакан!
Последний в дорогу....
Бездельник, кто с нами не пьет.

Налей полней стаканы!
Кто врет, что мы, брат, пьяны?
Мы веселы просто, ей богу!
Ну, кто так бессовестно врет?!

Ей-ей,
Здорово пьется! К чертям
Все, что не льется! Кто там
Над нами смеется?
Сосед, наливай - твой черед!

Легко на сердце стало!
Забот как не бывало!
За друга готов я хоть в воду,
Да жаль, что с воды меня рвет.

Теперь
Нам нужно выпить за де-
вушек - и дружно домой!
За девушек выпьем,
А Бетси еще нам нальет!

Налей полней стаканы!
Кто врет, что мы, брат, пьяны?
Мы веселы просто, ей богу!
Ну, кто так бессовестно врет?!


Послушать ее можно здесь.

1 комментарий:

Murka комментирует...

А нельзя было процесс собственного пения записать? Было бы гораздо выразительнее, мне кажется.